Aug. 6th, 2015

olegmatveev: (Default)
Read more... )
olegmatveev: (язык)
Мне они ни к чему, эти лицензии, но программка прикольная.

Я ее какое-то время назад локализовал, автор вот мне тут задарил бесплатные лицензии, может кому надо. Смысл ее в том, что она автоматически ищет перевод скопированного слова или фразы сразу по куче словарей и сайтов (там есть заготовленные списки по умолчанию для разных пар языков). В общем, переводческая утилитка. Один код себе оставлю, может для итальянского сгодится, например. А так-то она мне ни к чему, дарю. :)

Переводчики меня читают какие-нибудь, не? :)



Dear IntelliWebSearch localizer, thank you for localizing Version 3.

As you may have heard, IntelliWebSearch Version 5 will be released on 27 July 2015 and will not be freeware.

Since you were kind enough to localize Version 3, I would like you to accept the 3 complimentary 12-month activation codes below. Note that they must be used on 3 different PCs and activated within three months of the date of this email. Obviously if you prefer to continue using Version 3, you may. The old version will still be freeware and available from the website, although it is no longer developed.

Here are your activation codes: )
For a list of the main program features and a comparison with version 3, see Comparison between version 3 and version 5.

IntelliWebSearch Version 5 does not uninstall Version 3 or affect its settings (except Load on Windows startup if you want it to), so you can easily roll back if you do not like it. Having said that, it is not advisable to try to run both programs at the same time.

Enjoy!

Regards
Mike Farrell

olegmatveev: (captain)
Нарядил в них свои позаброшенные зеннхайзеры с шумоподавлением. :)



Но это "зимние" наушники сто процентов. :) Щас я их не надену, будь они хоть гипершумоподавляющие. :)



Спасибо [livejournal.com profile] cyxofpykt за своевременную наводку на ebay-ский ассортимент по этому поводу. А то жаль гаджет-то, дорого стоил. :)

Кстати, прикольно, при оформлении на ибее написал адрес не полностью почему-то (улица прописалась, но без номера дома и квартиры). Недавно случайно обнаружил, вспомнив, что заказ делал аж 13 июля - залез в него, а адрес-то там тютю. :) Поехал на почту - о, посылка пришла 3 августа и спокойно меня дожидается, прямо вот буквально на днях привезли ее по индексу. Здорово.

Заодно еще одну посылку в почте обнаружили на мое имя - книжку Макеева по йоге. Забрал, а сегодня в ящик кинули уведомление только. Повезло. :) О ней попозже отдельно подробно напишу, как прочитаю. Так по видео и по описанию - весьма интересный товарищ и весьма интересный подход, особенно для нас, городских хомяков.



olegmatveev: (тело)
http://ask.fm/olegmatv/answer/129937219608

"http://golosobraz.ru/master.php?masid=300 я уже вписался
Новости и скидки от организаторов тренинга Ма Пратибы http://olegmatveev.livejournal.com/2227196.html
Олег, ты прошел эти тренинги? Я не замечаю изменений в твоем голосе ни в какую сторону (слушаю сейчас твой голос по глубоким ясным эмоциям). Я не подкалываю, у меня своя корысть - периодически хочется улучшить свой голос. Думаю, стоит ли покупать эти или аналогичные курсы? Глядя на внешность премиум-дикторов, больше похоже, что у них природный дар."


Ну, во-первых, Ма Пратибу никто и не предлагает пока больше. У нее не тренинг голоса, насколько я для себя понял, а тренинг спонтанного пения, будет корректнее его назвать. Голос опосредованно прорезается благодаря тому, что сам тренинг, по сути, терапия, и направлен на исцеление эмоциональных травм через их "выпевание". Я о нем писал в ЖЖ много, там вполне все четко изложено с моей точки зрения. Голос тут однозначно побочка, а не основная цель; более того, петь там тоже не научат. Но эти 4 дня тренинга были ЛУЧШИМ отдыхом за последнее время для меня. Я напелся, натанцевался, наплясался и нарастягивался вволю, где еще так можно оттянуться. :)

Сам этот тренинг я проходил дважды, и один раз довольно давно. Оба раза остался очень доволен. Насколько это повлияло на голос - если честно, я думаю, что на голос "на вебинарах" больше влияет микрофон и система трансляции, чем тренинги подобного рода. На слышимый голос. Внутри я голос ощущаю сильно иначе, чем прежде.

Изменения по голосу начались с Багрунова (книжки), продолжились у Плешакова-Качалина. После Плешакова я у Ма Пратибы заметил кардинальные изменения в легкости звукоизвлечения, кстати - упражнения пошли совсем иначе. На голосовой работе голос перестал садиться и уставать, связки - болеть и фальцетить, как бывало ранее. На переводах устных часто после дня работы ощущал заметную "изношенность" речевого аппарата, после Багрунова и особенно тренировок у Плешакова это прошло совершенно. Внутри я голос ощущаю тоже иначе - он более расслабленный и глубокий, выходит без напряжения и усилия, без усталости после голосовой работы.

У Плешакова есть набор упражнений, которые служат для настройки голоса. Не особо я упирался в их отработку (имхо, у меня и так неплохой голос), но если заморочиться, можно месяца за полтора голос изменить в лучшую сторону. То, что ты не замечаешь изменения - повторюсь - скорее эффект трансляции. У меня тут вот давеча теща по телефону растерялась - говорит, а я точно Олегу Матвееву набрала? Что-то голос вообще не твой, я тебя не узнаю, ни нотки знакомой. А я как раз был после сеанса "Пения природным голосом". Так что... Такое дело.

olegmatveev: (ум)



В грязноватых техниках полегче. Приходит клиент, у него есть модель, он рассказывает, в чем у него проблема, я его выслушиваю. Это уже принципиальное отличие. Я информацию клиента использую как обратную связь. Дальше происходит очень интересное: я беру информацию от этого человека, делаю свою модель и решение предлагаю из своей модели.

Характернейшим примером грязноватой техники является, например, ПЭАТ. Там есть готовая модель. Когда клиент приходит, я спрашиваю, в чем проблема, мы формулируем проблему, я спрашиваю чего ты хочешь достичь, он формулирует, но все решения его проблемы следуют из моей модели, потому что в моей модели все уже заранее написано. Написано, что есть полярности, что нужно работать и рано или поздно мы к ним придем, и мы к ним приходим. Если долго рассказывать человеку про Фрейдовские сны, то они ему начинают снится - готовая модель.

Но, с другой стороны, мы моделируем карту клиента, а потом решение предлагаем из своей карты. Т.е. когда я работаю с человеком, я в принципе довольно хорошо представляю, что у него за проблема. Но решение от меня следует. Я как бы говорю, что если бы у меня была такая проблема, я бы сделал вот так, я не спрашиваю, как бы он сделал.

Я уже испорчен чистым подходом, как только мне начинают предлагать решение из чужой карты, когда говорят, что мы на себе это испробовали (но вы же на себе это испробовали, не на мне же), возникает немножечко такая штука, чуть-чуть такая дисгармония возникает, потому что решение предлагается из чужой карты. Каким бы ни был человек, он же все равно другой, в этом как бы принцип этого мира, мы признаем все-таки уникальность человека.



July 2023

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 06:11 am
Powered by Dreamwidth Studios