Быть Эрикой

[olegmatveev]

В декабре с упоением смотрел обалденный канадский сериал, живая демонстрация техники из Ясного настоящего / будущего (Лайф Про) с примерами из жизни 32-летней дамы... О котором мне сказал Барри Файрберн, а Барри сказала evelina_de_lain (Барри в ЖЖ нету, да и ваще в интернете тоже, пожалуй, и живут оба в Англии).



http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1447441

Остальные серии двух сезонов там на трекере тоже есть. Очень веселый такой и философский, наподобие "Друзей", только с "психотерапевтической" подоплекой.

Два полных сезона отыграли, скоро продолжение будет... Те, кому рекомендовал, фанатеют. Ну, а кто желает попасть к доктору Тому... Или ОМу... :) ... приходите на тренинг. :)

Год выпуска: 2009
Страна: Канада
Жанр: Комедия, драма, мелодрама, фантастика

Режиссер: Алекс Чепелл

В ролях: Erin Karpluk, Vinessa Antoine, John Boylan, Kathleen Laskey, Joanna Douglas, Adam MacDonald, Paula Brancati, Sarah Gadon, Devon Bostick, Michael Riley, Tyron Leitso, Reagan Pasternak, Morgan Kelly и Laurence Leboeuf

Описание: Эрика — молодая женщина, у которой жизнь пошла не так, как нужно, из-за неверных решений. Неожиданно для себя она знакомится с доктором Томом, называющим себя психотерапевтом и любящим цитировать различных знаменитых людей, который предлагает Эрике свою помощь. Он просит её составить список всех неудачных моментов из прошлого, которые она хотела бы исправить, но ей, конечно, не приходит в голову, что именно он будет делать с этим списком. Доктор Том тем временем отправляет её назад в прошлое и, умудренная своим настоящим опытом, она обретает шанс исправить ситуацию так, как считает нужным. Однако, как выясняется, исправить прошлое — не самая главная её цель, намного важнее научиться жить своим умом и понять, что хотя мнение окружающих нельзя игнорировать, нельзя ценить его выше своего собственного.

Comments

[ozya.livejournal.com]

Спасибо, Олег! :)

[olegmatveev.livejournal.com]

Пожалуйста. Действительно, очень добрый и мудрый сериал. Семейно-философско-размышлятельный.

[pteropus.livejournal.com]

>>>> ни другой в ЖЖ нету...
Эвелина есть аж в двух эпостасях: divina777 и evelina_de_lain.

[olegmatveev.livejournal.com]

Поправил, спасиб.

[geracl.livejournal.com]

Отличный фильм. Олегу-то хорошо, а мне приходится гоняться за русскими субтитрами второго сезона. Пока только семь серий посмотрел.

Открыл для себя совсем недавно еще один сериал про психотерапевта - In Treatment. Правда, уже не такой легкий.

[olegmatveev.livejournal.com]

Таки нашли остальные титры? :)

[geracl.livejournal.com]

Неа :-)

Нашел с русской озвучкой весь первый сезон и десять серий второго.

Вот дожидаюсь остатков :-))

[olegmatveev.livejournal.com]

Озвучка там жуткая... лучше титры. А я вообще переводов не терплю - срабатывает старый переводческий инстинкт нетерпимости к бреду в переводах... :)

[geracl.livejournal.com]

Дак ведь не всем везет (С) Покровские ворота :-))

Давно собирался начать смотреть сериалы с английскими субтитрами.

С сегодняшнего дня приступаю.

Спасибо, подтолкнул :))