Ясный Язык, 13-15 мая 2011, день третий.

[olegmatveev]

Originally posted by valuerr at Ясный Язык, 13-15 мая 2011, день третий.

Если первый день был таким, вводным, второй тоже будто не касался конкретной программы, то третий, заключительный день тренинга, как это не удивительно, был-таки об изучении языков на примере английского.

Мы составляли программу от простого к сложному, методику подбора материалов с постепенным усложнением и переключением с базовых навыков к следующим уровням и т.д. Уровням – в изучении языков оказывается можно различить множество зависимых, от простого к сложному, различных уровней навыков:


( Здесь я вставил пару картинок и подкаст-объяснялку, которые многое проясняют и сокращают моё изложение. Собственно, уровни системы речевых механизмов из Авериной. )


На самом деле, каждое упражнение само по себе довольно бесполезно, если не понимать суть и цель его выполнения и выполнять без интереса, и собственно на тренинге заполнили этот пробел важный пробел (а заодно отсеяли из общепринятых бесполезные, например упражнения на грамматику). И далее, следуя ещё более доработанному подходу, Олег подбирал программу занятий, рассказывал свой опыт синхрониста, делился полезными принципами, программами (тренажёры для синхронистов студентам в помощь!), а так-же просто знаниями, проясняющими причины действенности и (не)эффективности того или иного подхода. А, ну да, и базовыми упражнениями и в особенности процессом запоминания слов и фраз, который итеративно по тем самым уровням закрепляет прямую ассоциацию словоформой на языке и представлением. Целая технология =)

Сам день настолько был несколько нагружен полезной информацией, что я даже совсем не фотал, а последние 15 минут перед кофебрейком в середине и 15 минут в самом-самом конце чувствовал себя и достаточно уставшим – связываю это с отходом Ома от оптимального уровня разбавленности тренинга рассказами и отмечаю в этом показательный показательный пример их полезности для общей эффективности тренинга.

К концу тренинга у меня в блокноте образовалась целая система курсов, разговорников, словарей, офигенных цитат и высказываний, пары учебников и даже ссылок на любимые и нелюбимые каналы новостей и сериалы Ома. За отдельную плату, подборка курсов оказалась у меня на жёстком диске, а в начале июля вдруг оказалась намеченной 2ух-месячная программа поддержки, регистрируясь на которую теряешь последние шансы остаться неграмотным в плане английского. Чорд. Теперь совсем без шансов :-)