Фрагменты перевода

[olegmatveev]

Как вы знаете, вопросы Чистого языка задаются по поводу собственных слов и невербальных сигналов человека и ни о чем другом. Никаких "расскажи мне об этом", никаких "пожалуйста" и "если тебе не трудно" - ничего другого не добавляется.

Идея о том, что нельзя добавлять никаких своих собственных слов поначалу может показаться весьма ограничивающей, но с практикой, по мере того, как вы будете открывать для себя насколько эффективны эти вопросы, следование формату чистого языка станет вашей второй натурой. Возможно, вы также почувствуете свободу от необходимости постоянно слегка перефразировать и искажать слова другого человека с целью поддерживать некое "разумное" общение. И, в конце концов, гораздо легче общаться, не задумываясь над тем, как придумать какой-то хитрый вопрос в попытке "побудить" человека измениться.

В этой главе мы начнем подробно исследовать эти вопросы и предложим некоторые из наиболее полезных способов их применения.