Теория лжи, или Обмани меня (и другие сериалы :))

[olegmatveev]

Последняя серия осталась во втором сезоне, выходит 13 сентября...

http://www.imdb.com/title/tt1235099/episodes#season-2



Как я уже упоминал, сериалы я смотрю исключительно с оригинальным звуком, для пользы уму. :) "Обмани меня" относится к категории очень сложных с языкововой точки зрения, смотрю его с субтитрами. На тренинге Ясный язык мы использовали одну из серий для упражнений по настройке на корректное моделирование носителей языка. Кстати, отзывы были интересные - сначала мы просто смотрели небольшой отрывок (при текущем уровне языка в нем мало кто что понял), потом смотрели "с настройкой" - и результат был весьма интересный.

Кстати о титрах

http://www.tvsubtitles.net/

Поскольку все мои сериалы позаканчивались уже, пока развлекаю себя просмотром "Друзей" - старое доброе никогда не стареющее... :) А в запасе еще Симпсоны лежат.

Насчет всего остального - грех френд-лентой не попользоваться:

Базинга



И наше коллективное буэ в адрес сами знаете чего...

Слава богу, я его смотреть начал тогда, когда шел уже 4-й сезон, так что за счет интенсивности разочарования такого уж сильного не было...