Эмоции и слова
Mar. 30th, 2017 09:34 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

Вот представьте себе, человек говорит: «У меня сейчас такое состояние, такое ощущение, как будто стою я на краю пропасти, передо мной такая гигантская пропасть и я на краю…» И ведь вполне можно почувствовать, что эта за эмоция. Вопрос: как она называется? Да никак, нет такого слова в русском языке, поэтому приходится прибегать к помощи метафор, как в моем примере. Но даже получая яркую метафору, другой человек, скорее всего, почувствует что-то свое и не факт, что он воспроизведет нечто похожее на изначальный посыл. Например, один человек на краю пропасти может чувствовать что-то из диапазона страха, другой – кураж и восторг.
Почему названия важны? Названия – это ручка, это то, за что можно ухватиться и с помощью чего мы потом сможем этим управлять.
Слова, которыми называются эмоции на разного рода шкалах и т.п., - вторичны! Главное – это то, что вы ощущаете, поэтому очень важно, чтобы вы брали именно те слова, которые подходят вам.

