Разница менталитетов...
Dec. 24th, 2015 02:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olegmatveevПеред полетом Юрий Гагарин сказал "Поехали!", и это стало легендой.
У Алана Шепарда все было иначе:
[Alan Shepard is being prepared for his flight and has just been sealed inside the Mercury spacecraft.]
Alan Shepard: Dear Lord - please don't let me fuck up. [Господи Боже, сделай так, чтобы я ничего не проебал.]
Gordon Cooper: [at launch control center] I didn't quite copy that. Say again, please.
[An alarmed Shepard, realizing his communications are being monitored, tries to cover up his words.]
Alan Shepard: Uh, I said everything is A-OK!
Gordon Cooper: [amused] Well, I thought that's what you said. [switches channels] He says everything is A-OK!
Ну, кстати, фак.ап и вышел. Не потому, что Алан что-то сделал не так - просто ракета не разогналась до орбитальной скорости и приводнилась в 186 км от мыса Канаверал в Атлантику...
У Алана Шепарда все было иначе:
[Alan Shepard is being prepared for his flight and has just been sealed inside the Mercury spacecraft.]
Alan Shepard: Dear Lord - please don't let me fuck up. [Господи Боже, сделай так, чтобы я ничего не проебал.]
Gordon Cooper: [at launch control center] I didn't quite copy that. Say again, please.
[An alarmed Shepard, realizing his communications are being monitored, tries to cover up his words.]
Alan Shepard: Uh, I said everything is A-OK!
Gordon Cooper: [amused] Well, I thought that's what you said. [switches channels] He says everything is A-OK!
Ну, кстати, фак.ап и вышел. Не потому, что Алан что-то сделал не так - просто ракета не разогналась до орбитальной скорости и приводнилась в 186 км от мыса Канаверал в Атлантику...