![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

Это практическое руководство основано на моих записях, которым уже вот как 20 лет (они были сделаны еще в 1987 году). На тот долгий период времени, я часто обращался к «И Цзин» или «Книге перемен» и вел подробные записи результатов моего анализа. В 1973 году я опубликовал книгу «Символы Герметизма», в которой она из глав была посвящена исследованию «И Цзин». Насколько мне известно, это был первый текст о «И Цзин» на сербском языке. Я был приятно удивлен, как количеством читателей, так и их положительными отзывами. Многие из них спрашивали, будет ли «И Цзин» на сербском языке, делая акцент на такой книге, которая, по сути, являлась бы надлежащим руководством для практического применения.
Некоторое время меня занимала мысль о таком практическом руководстве, но позже я с ней распрощался. Я понимал, что у меня не было достаточного опыта, некоторые вещи мне все еще были не до конца понятны, и мои мысли о создании этой книги были больше похожи на следствие моего энтузиазма об этом изумительном средстве практической философии, нежели на мое истинное понятие о ней. Когда человек восхищается чем-нибудь, это далеко не означает, что он/она имеет полное и глубокое представление об этой вещи и сможет преподнести полученное знание в форме полезных практических инструкций.
С тех пор прошло четырнадцать лет. На протяжении этого времени я продолжал изучать «Книгу перемен». Иногда друзья просили меня продолжать исследование. У меня было много необычных переживаний, я извлек такую громадную ценность от этой восхитительной книги, что она просто не поддается исчислению. Я говорю «книга», потому как не знаю, как назвать это должным образом. Своими собственными глазами я наблюдал, как многие люди, поначалу недооценивавшие всю значимость «И Цзин», постепенно отбрасывали эти безосновательные доводы и становились приверженцами, последователями и практиками. Иногда эти изменения были внезапными и существенными. Впоследствии, некоторые спрашивали у меня разрешения на использование моих записей, которых к тому времени стало значительно больше. В то же время меня снова посетила идея о публикации моих записей в форме книги. Наконец, я осознал, что это просто невозможно - получить совершенные знания системы, которая отражает целый мир, и таким образом, по сути, является бесконечной. Конфуций в возрасте 70 лет, писал, что если бы у него выпал шанс прожить еще 50 лет, он, не колеблясь, посвятил бы их изучению «И Цзин». Если это действительно так, то, что же нам остается делать? Ответ прост: преобразовать наши знания в руководство для тех, кто знает даже меньше. Именно это и послужило причиной написания данной книги "И Цзин, философская машина".
Приобрести в электронном виде
no subject
Date: 2010-06-22 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-22 07:54 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-22 08:02 am (UTC)