Ааааа...у меня врожденный+школа с изоуклоном. "Дебилы!Турки! в вашем возрасте японские школьники различают 150 оттенков цвета!" - ругалась на нас учительница изо )))))))))))
Отлично. Я как-то раз переводил пособие по воздушным шарикам, ох я и намучался с переводами цветов. В русском и английском разное цветовосприятие и цветоописание, причем местами очень сильно.
no subject
Date: 2015-02-16 08:44 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-16 09:30 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-16 09:45 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-16 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-16 12:00 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-16 06:04 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-16 09:41 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-16 10:10 am (UTC)а ваще на яндексе можно набрать "цвета" и любоваться)) с названиями там :))
no subject
Date: 2015-02-16 10:40 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-16 10:15 am (UTC)http://joxi.ru/jgmvVX7unE6Mma
no subject
Date: 2015-02-16 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-16 11:29 am (UTC)О, я теперь еще знаю, как выглядит цвет суеты)))
http://joxi.ru/8ZrJjKpuD5N3rj
no subject
Date: 2015-02-16 06:06 pm (UTC)