Jun. 30th, 2013

olegmatveev: (Default)



olegmatveev: (язык)
Вот получил от одного товарища такое письмецо-отзыв. Почитайте, правильно рассуждает. Нам на коучинге порожняк ни к чему, мы честно работаем. :)

Откликнулся на клич Матвеева по поводу его супер-тренинга «Английский за 100 дней». Я долго и пространно размышлял на тему, стоит ли мне вообще об этом думать... Написал письмо Матвееву, а он совершенно для меня неожиданно откликнулся — готов поработать.

Вот тут-то я и задумался: А для чего мне английский? Я готов отдать за «это» 100 тысяч рублей и полтора месяца собственной жизни? (оцениваю исходя из того, что я полноценно работаю 5 часов в день максимум, остальное — накладные расходы и «сопровождение», один день в неделю мне нужен полноценный выходной, то есть 200 часов — это 40 дней «активных», плюс 6 «разгрузочных» = 46 дней. Т.е. на время занятий английским моя эффективность упадет в 2 раза, а то и больше).

То есть сама идея «знать английский и свободно общаться на нем» меня захватывает и вдохновляет! Возможно, просто потому, что для меня это тяжело; это будет большим достижением независимо от того, какой цели я достигну, будучи в состоянии «знаю английский».

Это же так круто: смотреть фильмы в оригинале! читать книги в оригинале! читать умных чуваков в оригинале! Йоу!!! Зашибись!

Но... Я за прошедший месяц посмотрел 2 фильма, и это еще «высокая» активность. Иногда я вожу детей в кино, а на телевизоре уж не помню когда что смотрел... То есть как минимум для того, чтобы смотреть фильмы в оригинале, нужно их смотреть вообще хоть как-то. Неужели одновременно с появлением навыка (бесспорно хорошего) понимать английскую речь, я получу свободное время и желание смотреть фильмы? Вряд ли...

Книги. Сейчас я читаю только специальную литературу: программирование, операционки и тому подобное. Вместе с идеальным английским у меня появится время и желание читать то, что я не читал раньше? Ммм... Скорее нет, чем да. Да, конечно, есть специальная литература на английском, которой на русском нет, и которую я бы с удовольствием почитал, но это не то, все-таки. Чтобы читать такое, английский и не нужен: бери словарь, открывай сайт и читай. Да, сначала будет медленно, через какое-то время будет быстро — тут просто практика нужна (грамматика там элементарная, а нужный словарный запас наработается в процессе многократного прочтения нужных новых слов).

Недостатка в художественной литературе у меня и на русском-то языке нет никакого. Ну, есть еще всякие прикольные штуки вроде Шнарха, которого Олег переводил... Коржибский тот же. Или какие-то блоги, статьи какого-нибудь Стива Павлины и иже с ним. Ну... Ну... Вообще-то, я их даже и не пытался читать. ХЗ, может, это будет и не на много сложнее, чем про какой-нибудь дизайн Андроид-приложений читать )))

И последний, но, наверное, самый важный момент: а нафига мне английская речь? Кому (это большой вопрос) и что (это вообще таинственная тайна) я хочу сказать? Сейчас или в будущем? Да, конечно, можно здесь сказать и про большие возможности с трудоустройством в России, и про аутсорсинг с прямым общением с буржуями... Но это сейчас настолько далеко от меня...

В общем, я сам не знаю чего хочу, и интенсивный курс английского языка — это не лучший способ разобраться в себе: «Чего я хочу?», «Для чего это все?», «Почему я думаю об одном, а занимаюсь совершенно другим?».

Наверное, для начала стоит разобраться именно в себе, а не ломиться непонятно куда не понятно зачем... Наверное, стоит сначала как-то прояснить цель своего движения, прежде чем мчаться из точки А в точку Б, заранее зная, что в Б будет все то же самое, что и в А, только позже на некоторое количество часов, дней, месяцев, лет...

В общем, дожил до 38 лет и троих детей и... И задаю себе подобные вопросы. Это мне кажется странным... даже каким-то дебильным, что ли... Конечно, всегда есть «другие», у которых все еще хуже, но меня это и раньше не особо вдохновляло, а сейчас мне просто пофиг на других.

Можно обратиться к тому же Олегу, но не по поводу английского, а по поводу коучинга, процессинга.


July 2023

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 10th, 2025 10:04 am
Powered by Dreamwidth Studios