- Вс, 13:52: Моя работа с парами свидетельствует о противоположном: брак не убивает любовь, общность и секс… http://t.co/3eOR8I0W
- Вс, 15:53: Четыре вопроса.… http://t.co/5Cd7u1LP
- Вс, 16:00: Лучин говорит - держитесь подальше от сыроедов, из них половина (или больше) откровенно больны на голову. Склонен согласиться, из опыт.
- Вс, 22:06: 1) Фильм - это ни разу не жизнь, а фантазия. 2) "Недоделанных" людей не бывают, бывают люди с разным природным … http://t.co/rz98Nbmg
- Вс, 22:08: Опыт интересный, но субъективный и скорее из разряда жизненных историй. Выше уже написал, что есть еще и другие … http://t.co/QiH3tbsr
- Вс, 22:08: Да, вот это был бы аргумент.… http://t.co/bsmOFI2I
- Вс, 22:12: Четыре вопроса.… http://t.co/UraooOHe
- Вс, 23:09: Если вы следите за нюансами нашей дискуссии, то вам может показаться, что я тут утверждаю две разные вещи. С одной … http://t.co/sqKsONIO
- Вс, 23:48: Любую хорошую идею можно довести до тоталитарного маразма. С расологией так и произошло, например, хотя люди, ее … http://t.co/iEgy49km
- Вс, 23:49: И кстати если бы не это, то фенотипология появилась бы гораздо раньше... Скажем спасибо геноссе Гитлеру и проч. … http://t.co/CrAX0JmI
Feb. 4th, 2013
Нам нравится считать, что в основе большинства затруднений в отношениях лежат «проблемы общения», потому что нам импонирует идея о том, что якобы можно в буквальном смысле «выговорить» любую проблему. Нам льстит фантазия о том, что мы можем «все понять» и «выразить словами» маршрут выхода из наших дилемм.
Но происходит совсем не это. Вместо этого партнеры непредумышленно заводят друг друга в эмоциональный тупик. Отношения Билл и Джоан напоминали замысловатую китайскую игру: любое движение одного партнера немедленно блокировалось позицией другого. Джоан жаловалась на то, что Билл высасывает из нее всю энергию своими постоянными кризисами, которые случаются один за другим. Билл был в ярости по поводу того, что Джоан «не оказывает ему поддержки». Его требование – он должен быть «первым номером» в ее жизни. Она же находила эту его несамостоятельность отвратительной. По этой причине он еще более остро ощущал неуверенность в себе и ужесточал свои требования – вплоть до состояния, пока они оба не оказались в ловушке, запертые взаимными перекрестными неудовлетворенными потребностями. (В следующей главе я покажу вам, как Билл и Джоан проработали все это.)
( Многократно пронаблюдав это в своем кабинете – и у себя дома тоже – я пришел к выводу, что некоторые дилеммы просто нереально «отремонтировать» )
ОМ-ответ 2013 - присоединяйтесь в любой момент
Но происходит совсем не это. Вместо этого партнеры непредумышленно заводят друг друга в эмоциональный тупик. Отношения Билл и Джоан напоминали замысловатую китайскую игру: любое движение одного партнера немедленно блокировалось позицией другого. Джоан жаловалась на то, что Билл высасывает из нее всю энергию своими постоянными кризисами, которые случаются один за другим. Билл был в ярости по поводу того, что Джоан «не оказывает ему поддержки». Его требование – он должен быть «первым номером» в ее жизни. Она же находила эту его несамостоятельность отвратительной. По этой причине он еще более остро ощущал неуверенность в себе и ужесточал свои требования – вплоть до состояния, пока они оба не оказались в ловушке, запертые взаимными перекрестными неудовлетворенными потребностями. (В следующей главе я покажу вам, как Билл и Джоан проработали все это.)
( Многократно пронаблюдав это в своем кабинете – и у себя дома тоже – я пришел к выводу, что некоторые дилеммы просто нереально «отремонтировать» )
ОМ-ответ 2013 - присоединяйтесь в любой момент
(no subject)
Feb. 4th, 2013 11:08 pmОй, ну и график у меня.
Заболел на неделе, хожу подогретый третий день, не буду грешить на что-то конкретное, но зима догнала нас. Болеем с сыном вдвоем. Мне полегче, конечно, я большой кобан - но он хоть дома сидит, а у меня по закону подлости, конечно же, 6 дней тренингов.
Отекстовщикам отписался - ближе к выходным будут ответы по работе все, не волнуйтесь.
По Шнарху - 11 февраля в 20-00 очередной вебинар у нас, по графику. До этого времени выдам по максимуму, что здоровье позволит после шестидневного марафона с температурой в башне. :) Все, кто еще к проекту по-серьезному не подключился, читайте цитаты. А кто подключился - комментируйте и критикуйте, буду по мере возможности отвечать на кофе-брейках. И в каждом посте - вы видели - идет напоминалка, что подключиться и догнать никогда не поздно, так что ... включайтесь, это весьма полезно выходцу с любой планеты. :)
В планах еще на досуге замайндмэпить последние три дня Лучина по конспекту, да начать потихонечку тренироваться на всех, кто под руку попадется. :) Хехе.
Пойду на комменты поотвечаю. Читайте меня в твиттере. :)
Заболел на неделе, хожу подогретый третий день, не буду грешить на что-то конкретное, но зима догнала нас. Болеем с сыном вдвоем. Мне полегче, конечно, я большой кобан - но он хоть дома сидит, а у меня по закону подлости, конечно же, 6 дней тренингов.
Отекстовщикам отписался - ближе к выходным будут ответы по работе все, не волнуйтесь.
По Шнарху - 11 февраля в 20-00 очередной вебинар у нас, по графику. До этого времени выдам по максимуму, что здоровье позволит после шестидневного марафона с температурой в башне. :) Все, кто еще к проекту по-серьезному не подключился, читайте цитаты. А кто подключился - комментируйте и критикуйте, буду по мере возможности отвечать на кофе-брейках. И в каждом посте - вы видели - идет напоминалка, что подключиться и догнать никогда не поздно, так что ... включайтесь, это весьма полезно выходцу с любой планеты. :)
В планах еще на досуге замайндмэпить последние три дня Лучина по конспекту, да начать потихонечку тренироваться на всех, кто под руку попадется. :) Хехе.
Пойду на комменты поотвечаю. Читайте меня в твиттере. :)
Оригинал взят у
nuclight в "Как удержать кого-то при себе навсегда"
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Перевод статьи "How to keep someone with you forever" (с дополнениями в конце из наблюдений).
Итак, вы хотите близко держать при себе сотрудника или партнера по отношениям. Даже привязать его к себе, пожалуй. Как? У Вас есть несколько вариантов. Вы можете быть лучшим любовником, который у неё когда-либо был, добрым, очаровательным, вдумчивым, компетентным, остроумным, и тигром в постели. Вы можете создать лучшее рабочее место, которое у них когда-либо было: с интересной работой, наградой за талант, инициативу и профессиональное развитие, отличным балансом между работой и личной жизнью, а также хорошей зарплатой. Но оба этих варианта потребуют от вас немало. Кроме того, ваш партнер (или сотрудник) останется только до тех пор, пока хочет оставаться в рамках таких систем, а Вы хотите удержать ее, даже если она не хочет оставаться. Как Вам привязать её к себе, бесповоротно, навсегда, и совершенно легально?
Вам нужно создать извращенную систему (в оригинале sick system — прим. перев.).
Извращенная система имеет четыре основных правила:
( Остальной текст перевода )
Оригинальная англоязычная статья вызвала бурное обсуждение в комментариях, некоторые из интересных ссылок были добавлены в конец оригинального поста.
( Дополнение от переводчика по специфике российских реалий )
Итак, вы хотите близко держать при себе сотрудника или партнера по отношениям. Даже привязать его к себе, пожалуй. Как? У Вас есть несколько вариантов. Вы можете быть лучшим любовником, который у неё когда-либо был, добрым, очаровательным, вдумчивым, компетентным, остроумным, и тигром в постели. Вы можете создать лучшее рабочее место, которое у них когда-либо было: с интересной работой, наградой за талант, инициативу и профессиональное развитие, отличным балансом между работой и личной жизнью, а также хорошей зарплатой. Но оба этих варианта потребуют от вас немало. Кроме того, ваш партнер (или сотрудник) останется только до тех пор, пока хочет оставаться в рамках таких систем, а Вы хотите удержать ее, даже если она не хочет оставаться. Как Вам привязать её к себе, бесповоротно, навсегда, и совершенно легально?
Вам нужно создать извращенную систему (в оригинале sick system — прим. перев.).
Извращенная система имеет четыре основных правила:
( Остальной текст перевода )
Оригинальная англоязычная статья вызвала бурное обсуждение в комментариях, некоторые из интересных ссылок были добавлены в конец оригинального поста.
( Дополнение от переводчика по специфике российских реалий )