Поравалитикам на заметку

[olegmatveev]

Наверное, это вот как раз пойдет в потоке вслед за предыдущим постом по поводу Круга света в Царицыно.

Я тут для разбавления ленты и снятия розовых очков почитываю сообщество "Пора валить" pora_valit. И хотя я совсем и вообще ни разу не являюсь ни поклонником Путина, ни сторонником особого пути для России, и вообще особо в политику не лезу, ибо кому там на хрен мое мнение вообще интересно, тем не менее регулярно обнаруживаю, что посты в этом сообществе вызывают у меня странное ощущение этакого отвержения пополам с отвращением - конкретно, к большинству авторов постов.

И я тут понял, почему.

Много-много лет работая переводчиком, и вообще часто встречаясь с западными партнерами, я понял одну простую штуку. На Западе одна из базовых ценностей - это индивидуализм. Человек в первую голову ценит самого себя, свою профессию, свое имущество и вообще четко себя отделяет от всех остальных - что совершенно нехарактерно для нашего менталитета. На последний, видимо, кардинальным образом повлиял не слишком комфортный переход от крепостного права к колхозам, ну и т.п. Это не хорошо и не плохо, но факт есть факт - большинство русских мыслят категориями "мы" куда сильнее, чем западники. Что уж там конкретно русские делают - носят красный флаг на жопе или пытаются притворяться коренными парижанами - не так важно, важно, что эмоциональный заряд на тему "принадлежности" играет у них большую роль в душе.

Так вот, к чему это я: читая 90% постов поравалитиков, четко замечаешь у них простую логику: раньше я вот был частью этого "мы" (русского), и оно мне омерзительно, отвратительно и вообще - не мое. И поэтому я хочу перейти в другое царство и стать частью другого "мы" - американского, французского, английского и т.п., что АВТОМАТОМ сделает меня СОВСЕМ ДРУГИМ человеком. Западный менталитет, который по умолчанию подразумевает, что ты - в первую очередь есть ты, и что если ты нытик и лузер, то совершенно неважно, где ты окажешься, суть твоя от этого не поменяется. Кто увлекался Сергеем Довлатовым - наверное, помнит, что у него там были совершенно конкретные наблюдения именно на эту тему - кто в совке хорошо жил и процветал, тот и на Западе хорошо устраивался, а кто в Союзе ныл и жаловался, продолжал это делать и в Нью-Йорке, только повод себе находил другой.

Вот именно это и вызывает у меня, я вчера осознал, то самое отвержение и отвращение. По большей части, когда очередной срыватель покровов начинает рассказывать про какое-то колхозное говно в своем селе, первым делом хочется спросить: а не твое ли это собственное говно, товарищ? Не тебе ли бог уготовил участь взять и разобраться с ним? А ежели не твое, то чего ты так голосишь? Мало ли говна на свете, ты вот в Индии бывал, или во внутренних районах Китая, например? Да хотя бы в бедных районах тех же США?

В данный момент, конечно, этот западный индивидуализм начинает сильно размываться "новой миграцией". В тех же Штатах уже столько латиносов и проч. новопонаехавших, что наш родной менталитет "мы теперь другие, потому что вписались под другое МЫ" начинает превалировать.

Если вы не обратили внимание, несчастную Украину развалили именно этим. Вот уж мы отцепимся от наших небратьев-ватников, и станем новоэуропэйцами - ТУТ ЖЕ, надо только вывеску поменять, да, а в себе менять ничего не надо, надо только прочитать молитву-аффирмацию о том, что мы вовсе не русские, а совсем даже другие люди - и все. А кто не хочет с этим соглашаться - АТО им в морду.

Для психоаналитика тут богатая почва для исследования - и между прочим, все лежит прямо на поверхности. Отвергнутое, вытесненное и отрицаемое собственное Я, которое поравалитики пытаются окончательно похоронить, переписав свою "принадлежность" к новому "мы" - лезет из каждой щели.

Удачи вам, ребята.

Что-то мне подсказывает, правда, что далеко не все уехавшие пишут подобное в это сообщество и ему подобные. И это радует. Клиенты ко мне откуда только не приходят - от антарктического Чили до Норвегии, от французской Гайаны до Южной Кореи и Австралии - и слава богу, ни разу еще не слышал от них подобного тому, что по десять постов приходится пролистывать в pora_valit.

Аминь. :)

Comments

[inoi-razum.livejournal.com]

От собственной головы то ж не убежишь.

Разумеется, есть и те, кому помогает эмиграция. Или даже просто перезд в другой город. Но это люди, бежавшие не от своей головы, а по направлению к ней, и в их предыдущих действиях это читается.

[olegmatveev.livejournal.com]

Я вообще за свободу передвижения и всяческое космополитство.

Просто очень забавно смотреть, как человеки себя переписывают из одного буржуинства в другое, и думают, что все, теперь все будет иначе. Причем 98% делают это в теории, кстати. Т.е. рассуждают, какие они вообще тут ненужные никому и неуместные, и как там они сразу всем будут нужны и вообще как масло в сыре будут кататься.

[kilubatra.livejournal.com]

На меня жизнь в другой стране оказала очень патриотизирующее воздействие. Размытый перестройкой патриотизм советский трансформировался в российский - и помогает, что интересно, в моей совсем неполитической работе. Мы - лучшие! Порой на этой волне такие чудеса совершаешь :)
И ты очень прав, Олег - именно "мы".

[olegmatveev.livejournal.com]

Ну, ума-то нам уж точно не занимать. Осталось все это дело технологизировать только, а то у большинства из наших "широкий теоретический" профиль. :)