(no subject)
May. 15th, 2014 10:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olegmatveevВ Питере мне раньше выносило мозг название "Ленинградский ордена Ленина метрополитен имени В. И. Ленина" (это не шутка, он правда так назывался до 1992 года).
Ну или "улица имени 20-летия ВЛКСМ". Как это - "имени двадцатилетия"? Есть ВЛКСМ, ему исполнилось 20 лет, у этого события есть "имя", вот в честь него улицу и назвали? А какое имя-то? "20-летие ВЛКСМ"? Высокие абстракции, недосягаемые для обычного ума. :)
Ну или "улица имени 20-летия ВЛКСМ". Как это - "имени двадцатилетия"? Есть ВЛКСМ, ему исполнилось 20 лет, у этого события есть "имя", вот в честь него улицу и назвали? А какое имя-то? "20-летие ВЛКСМ"? Высокие абстракции, недосягаемые для обычного ума. :)