olegmatveev: (эмпатия)
[personal profile] olegmatveev
Отрывок из русского перевода книги Девида Шнарха "Страстное супружество" (рабочее название). (с) 2013 Олег Матвеев. Подробности по ссылке. Приглашаю спонсоров для поддержки проекта перевода.


images (2)И это приводит нас к реальной сути обсуждения сексуальных вибраций: помните тот проскакивающий заряд от «электрического» зрительного контакта с незнакомцем, оказавшимся с вами в одной комнате? Когда в последний раз вы чувствовали это со своим партнером? Вероятно, весьма давно – если вы долгое время вместе. Женатые пары часто хотели бы, чтобы у них в спальне происходило то, что они иногда ощущают на улице. Взаимные сексуальные вибрации делают случайные контакты на публике похожими на страстный секс. Но лишь немногие пары со стажем обмениваются сексуальными вибрациями во время секса.

Супруги остро ощущают потерю этой энергии. Жалобы на «отчужденность» часто относятся именно к этому отсутствию сексуальных вибраций. Это неявное сообщение о том, что сексуальная агрессия, желание и «настрой» пропали. Некоторые споры об отсутствии секса на самом деле вызваны отсутствием качества секса: отсутствием сексуальных вибраций. (А некоторые люди с возрастом настолько отчуждаются от собственной сексуальности, что просто недоумевают по поводу того, о чем вообще жалуется их партнер).

Почему это стало настолько распространенной проблемой? Потому что, как и в случае общности и сексуального желания, для поддержания живых сексуальных вибраций с эмоционально преданным долговременным партнером требуется дифференциация. Ваша чувственность не менее личностна и уникальна, чем ваши гениталии. Простое подтверждение того, что у вас имеются эротические ощущения, уже может чувствоваться как раскрытие большого личного секрета. А позволение партнеру взглянуть на вашу «эротическую карту» может чувствоваться так, словно вы показываете ему способ украсть ваши сексуальные «накопления». И это было частью моего урока из магазина белья: если предмет одежды затрагивает тот аспект сексуальности, который его обладатель может в себе подтвердить, то это становится игрой; если нет, то ссорой.

Проявления собственной чувственности через сексуальные вибрации – это мощная разновидность самоподтверждаемой общности, когда они возникают во взаимодействии с супругом. Если же ваш партнер превращается в «пит-стоп» для получения иноподтверждаемой общности, через некоторое время вы теряете способность посылать сексуальные вибрации. Как только семейное слияние начинает терять свой жар, дифференциация становится критически важной для сохранения сексуальных вибраций с супругом; и основа этого лежит в простых вещах:

• Мы можем не желать реально открываться, в сексуальном или каком-либо ином плане.
• Мы не склонны рисковать неодобрением со стороны нашего партнера, важность которого постоянно для нас растет.
• В плане нашей привлекательности/сексуальности мы часто впадаем в зависимость от иноподтверждения, и реакции нашего партнера уже не могут так же эффективно подкачивать наше псевдо-эго на протяжении большого времени.
• Нам становится все труднее и труднее поддерживать (или менять) собственную «форму» в присутствии нашего партнера и считать себя (или нашего партнера) сексуальным.

Обмен сексуальными вибрациями с долговременным партнером в конце концов становится актом воли и целостности.

Важный момент заключается не только в том, что отсутствие сексуальных вибраций создает множество разочарований, типа низкого сексуального желания, уменьшения общности и пропадания влечения к партнеру, а также ощущения собственной привлекательности для него. Сексуальные вибрации обеспечивают нам способ поддержания синхронизации с партнером в каждый конкретный момент по ходу секса. Если вы хотите позволить вашей эмоциональной связи с супругом определять ваше поведение по мере разворачивания контакта, то без обмена сексуальными вибрациями у вас не будет нужного «входящего сигнала» с его стороны. Я не утверждаю, что в отсутствие сексуальных вибраций вы не сможете поддерживать никакой связи со своим супругом – но «проявление внимания» в этом случае не сможет обеспечить вам конкретные способы отслеживания её эффективности.

Date: 2013-03-22 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] violetr777.livejournal.com
Угу. Похоже, отсутствие этих самых вибраций и наличие их с другим человеком лежит в основе многих супружеских измен.)

Date: 2013-03-22 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] olegmatveev.livejournal.com
Отсутствие способности их создавать по собственной воле, а не топать вслед за слепой рептилией, я бы сказал.

Date: 2013-03-22 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] violetr777.livejournal.com
Да, это точно. Поэтому многие и пытаются хоть как-то включить рептилию, чтобы оживить ушедшие чувства. Порнография, телефонный секс, отпуск в жарких странах....

Опять вторая чакра, собственно.) Ее гармонизация дает и дифференциацию, и улетные вибрации, которые чувствуются даже за тысячи километров...
Edited Date: 2013-03-22 01:53 pm (UTC)

July 2023

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 15th, 2025 12:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios