Начало рабочей недели, или Отчет о проделанной работе

[olegmatveev]

Будучи фрилансером, я не слежу за рабочим графиком страны и каждый год с удивлением читаю патриотские возмущения тем, как злопутин со зломедведевым впридачу спаивает несчастный русский народ двухнедельными выходными.... :) Я себе работу придумываю сам, и, кстати, в этот раз (может быть, даже в первый с самого детства) на НГ вообще не пил, вместо шампанского у нас был замечательный грушево-яблочный сидр, похожий на вкус, но совершенно по-детски безалкогольный (так вот втроем и пили - с сыном и женой). :)

В связи с чем, собственно говоря - помня о том, что у многих людей в выходные и доступа-то к тырнету нет - хочу вам написать сводочку того, что тут у нас происходило в те дни, пока вам не было за рабочим монитором. :)


Собственно, я тут сегодня запланировал уже постепенно входить в график перевода Шнарха, на котором будет основан ОМ-ответ 2013, так что об этом в основном и писал. Соответственно, для вас пролистаю сейчас ЖЖ и дам ссылки на важные посты, которые за это время были, хотя на самом деле их можно также найти и по соответствующим меткам.

Вот тут я записал и выложил видео о грядущем ОМ-ответе, о содержании книги и о том, почему так важно и нужно быть не просто ее читателем, но быть участником программы вебинаров до апреля. Посмотрите, кто его еще не видел, и, как я написал в другом посте на эту тему,

Если я вас все еще не убедил, что вам нужно срочно пойти вот сюда и записаться на вариант "8490р и участвовать в программе вебинаров "ОМ-ответ 2013"", то я даже не знаю, что еще вам рассказать. :)

Специально для этого проекта я сделал также еще группу поддержки Вконтакте, для тех, кто привык в нем тусоваться. Туда я в основном отправляю репосты из ЖЖ, естественно, ссылки на видео и проч. такие вещи.

Вот тут был первый содержательный анонс проекта ОМ-ответ 2013, и некоторые вещи в нем уже устарели - регистрацию по отекстовке я уже прикрыл, ибо слишком много уже народу набежало и так, + мои ветераны еще и не думают сдаваться и работают вовсю. Так что пока особой надобности в этом нет, да и не уверен я, что у меня столько работы есть уже - остался последний сезон Академии + всякие мелочи по ходу, и все. Отекстуем все это дело и потом уже займемся книггерством.

С момента этого поста поток публикаций на тему ГНМ стал в блоге иссякать (слава богу), и я стал понемногу добавлять статьи на тему супружества и отношений:

Отзывы читателей о книге «Страсть и супружество»

«Эта книга дает столько озарений, что вы начинаете реально ощущать собственную мощь благодаря им . . . . Страсть и супружество – это как карта всего леса целиком, с указанием каждой детали и подробными инструкциями».

«Эта книга применима к любым типам отношений, а не только к женатым парам».

«Это процесс. Немало требуется времени для перехода оттуда, где мы находимся, туда, где мы хотим находиться. Это не просто вопрос самовыражения, «вот, мол, мои ожидания . . . начинай-ка им соответствовать! Это открытие диалога, закладывание фундамента, познание себя самого и своего партнера. Это поход первооткрывателя».

«Это о том, что такое рост».

…

Страсть и супружество, Предисловие к переизданию книги 2009 года

Текст настолько замечательный, что, пожалуй, к нему и добавить особо нечего. Сам я эту книжку заполучил в 2002 (год изначального издания - 1999), непосредственно использовал по назначению (в связи с разваливавшимся первым моим браком), и с тех пор прочитал ее раз пять, наверное, подряд и вразбивку. И хочу прочитать еще несколько раз как минимум, поэтому и взялся ее переводить. Мне хочется этот текст пропустить через перевод, ибо перевод - это "самое глубинное понимание", на самом деле одна из редчайших возможностей попереживать вместе с автором (простое чтение так не пробирает душу, это правда).

Поэтому, ребята, я благодарен тем, кто предлагает свое переводческое участие, но я брать еще кого-то в проект переводчиком пока не буду. Для меня этот проект - важное мероприятие, этот путь я хочу пройти самостоятельно. От начала и до названия книги. :) А вот консультации, параллельное прочтение оригинала, замечания, корректура, советы и дискуссии - вот это все будет весьма кстати. Регистрируйтесь, я готов на определенных условиях взять 2-3 "экспертов" на ОМ-ответ 2013, с обменом придумаем что-нибудь хорошее.

…

Личностный рост в браке

Мы зачастую забываем про свои чувства, когда находимся в долгосрочных отношениях, понятие брака сводим к надежности и безопасности и компенсации за детские разочарования. Другими словами, мы извлекаем из брака все то, что побуждало нас стремиться в независимости и свободе. Даже сами представления независимости сводятся к нужде и потребности, нежели к самодостаточности.

До недавнего времени общество относилось к браку почти так же, как к окружающей среде, страдая от попыток подчинить ее своей воле. Отсюда и вывод, что чем противоестественнее процессы, под которые мы загоняем брак (планету), тем быстрее они расшатывают его (ее), сводя на нет шансы на восстановление. Несмотря на это все же возможно приоткрыть занавес, отделяющий нас от общепринятой мудрости, отыскать и следовать процессам, обуславливающим интимные и сексуальные отношения.

…

Дифференциация и эмоциональная связь

Дифференциация предусматривает способность балансировать между двумя жизненными стремлениями: стремлением к индивидуальности и стремлением к единству. Индивидуальность заставляет нас идти по собственному пути, проявлять самостоятельность, создавать уникальную личность. Единство заставляет нас следовать чужим указаниям, принадлежать к группе. Результатом сбалансированности этих двух жизненных стремлений (индивидуальность и единство) служат осознанные отношения, выходящие за рамки эмоционального слияния .

Бессмысленно отказываться от индивидуальности ради единства с другим человеком, как и отказываться от отношений ради сохранения индивидуальности. Так или иначе, вы будете ощущать неполноценность себя как личности, так и отношений, в которые вы вступили.

Каким же образом дифференциация может так кардинально повлиять на отношения?

…

Секс выше влечения

Думаю, вы согласитесь, что рассматривать секс с позиции одного лишь биологического влечения будет неправильно и несколько однобоко. Видя в сексе лишь «влечение», мы больше желаем не самого партнера, как снять само сексуальное напряжение. В этом есть определенное зерно истины, ведь чем больше напряжения накапливается у человека, тем усерднее он старается найти способ, как его снять – но если вы думаете, что это единственная причина, по которой партнер хочет быть с вами, то она сведет на нет и секс, и интимные отношения в браке.Иногда бывает сложно выйти за рамки такого утверждения, поскольку даже в диагностических руководствах терапевтов сексуальное желание определяется как стремление к сексуальному поведению, нежели желание своего партнера.

…

ОМ-ответ 2013 и прочие планы

14 глав книги = 14 прочтений глав = 14 живых и ярких темы для обсуждения и обмена опытом = 14 практических вебинаров с конкретными заданиями по проработке (процессы, вопросы, списки, контрольные листы и проч. - все это я подбираю). Откуда возьмется последнее? Из девяти модулей, которые были разработаны для обучения коучей. Контент тот же, но совершенно новая структура. А, как справедливо заметил А.Коржибский, "единственное содержание знания - это структура". Кстати, в свое время я его книгу и перевел через похожий проект - меня спонсировали, и на форуме мы параллельно обсуждали текст книги (правда, ДО перевода, а не после, как я в этот раз предлагаю).

Т.е. вот таким постепенным и неторопливым манером, читая вместе книгу, мы дадим себе возможность не только всесторонне исследовать тему отношений, но и поставить их прояснение на жесткий фундамент процессинга. Не какого-то абстрактного процессинга, а процессинга по конкретной ОБЩЕЙ теме, реальной и актуальной для всех участников.

…

Еще в тему о переводе Шнарха и ОМ-ответа 2013

Тут была красивая девушка Мариана Давалос :) + пара запросов, в частности:

Есть ли у нас кто-то среди читающих этот ЖЖ (или его трансляции где угодно), кто профессионально занимается изданием книг и мог бы на себя взять задачу официального издания книги (начиная от приобретения прав на издания, договора и т.п. и до момента печати и доставки за склад)? Было бы здорово, если бы мы в 2013 издали книгу не только электронно-общественным порядком, но и бумажно-официальном.

…

Плейлист по Ясным отношениям, обновленный

Да, он тут и есть. Ну или на моем канале Youtube, который я еще немножко упорядочил. Там уже, кстати 545 подписчиков, так смешно читать свои посты буквально полугодовой давности, когда я предлагал "догнать до 150 хотя бы". Спасибо всем, кто меня смотрит.

…

Cхожий уровень дифференциации у партнеров

Дифференциация – ключ к взаимности, открывающий дверь к решению основной проблемы любых долгосрочных отношений — собственное развитие и забота о благополучии и счастье партнера.

Каждый супруг должен знать две важные вещи:

Во- первых, мы выходим родом из семьи, в которой родители достигли наивысшего возможного для них уровня дифференциации. Наш основной уровень дифференциации формируется к юности и может не меняться всю оставшуюся жизнь.

…

Аудио книги Шнарха

Тут снова нас порадовала Мариана Давалос + еще был запрос:

Понятное дело, что пока что делим шкуру неубитую, но тем не менее: как вам идея о том, чтобы сделать аудиовариант книги? Озвучить там ее и все такое?

Есть у нас кто-то в аудитории, кто может / умеет / хочет этим заняться?

…

Разные технические моменты

Те, кто оплатил участие в ОМ-ответе (а не просто книжку), будут подключены к нескольким каналам.

1) Постоянно работающий чат в скайпе, который будет работать круглосуточно и служить поддержкой для вебинаров. В нем можно будет задавать любые вопросы (в эфире и вне эфира), в него я буду давать зашифрованную ссылку на доступ к видеотрансляции, ссылки на материалы и так далее. Это вариант за 8490 или для отекстовщиков, в форме регистрации.

2) Трансляция будет идти в видео и аудио + презентации. Я пока еще окончательно не решил, на каком сервисе это будет делаться, у меня есть несколько проверенных вариантов.

3) Все ссылки, записи видео / аудио, материалы и проч. будут аккумулироваться на соотв. закрытых страницах сайта Академии для участников ОМ-ответа. Вы сможете получить к ним доступ в любое время. Если пропустите какое-то занятие - чат сохранит всю коммуникацию, а ссылки будут выложены на соотв. странице, куда вы сможете зайти со своим логином / паролем на нашем сайте.

…

Заимствованное функционирование и индивидуализм

Не путайте любовь с эмоциональным слиянием. Ревность — одна из формэмоционального слияния, демонстрирующая нашу неспособность устанавливать границы и разделять себя от тех, кого мы любим. Желание обладать любимым идет от непонимания того безоговорочного факта, что оба партнера по своей сути — совершенно отдельные (хоть и взаимосвязанные) люди.

Наша неспособность к независимому функционированию порождает эмоциональное слияние. Так, после расставания мы мешаем своему партнеру начать новую жизнь, поскольку эмоционально продолжаем считать его (ее) составляющей частью нас самих. Мы теряем себя, когда разрываем отношения, расплачиваемся за отраженное ощущение себя.

…

Ну и многое другое. На неделе была длинная и интересная дискуссия о Менегетти (в сравнении со Шнархом), я доделал репосты Книжки о счастье, ну и всякое разное интересное по мелочи.

Будут еще и новые статьи по теме отношений, одну собираюсь запостить непосредственно вслед за этим постом.

Comments

[sofia-paluhina.livejournal.com]

Хе-хе, у меня тоже был абсолютно безалкогольный Новый год) Мы пили настоящий апельсиновый сок))

Жду-жду-жду ОМ-ответа)

[olegmatveev.livejournal.com]

Для этого еще надо поработать. :)

На самом деле я думаю, что действительно - это первый раз. Так-то всегда глотали шампаньское... Как-то типа "надо".

Сыну наливаю сидр, а он такой, с серьезной миной - "Так, мне хватит, больше не надо" - и рукой так фужер прикрывает... Ржач.

[sofia-paluhina.livejournal.com]

Вот я как раз на прошлый новый год поняла, что вот это "надо" как-то совсем не мое. Много пить не позволяет мне негативный опыт прошлого)), а от бокала меня в сон клонит. Удовольствия - ноль) А без алкоголя совсем другое дело) И тело чувствуешь, и бодрость, и соображать можешь) Короче, алкоголь в центр удовольствия не прописался))

Про сына спасибо)) Очень живо представила, посмеялась))

[olegmatveev.livejournal.com]

Вот именно.

А я давно уже вообще напитки крепче пива не пью. Выбивает слишком моцк. :) Не люблю это дело.

[(Anonymous)]

Это круто, не пить. С 2006 года во всех компаниях и вечеринках без алкоголя обхожусь, а раньше представить такое было не возможно. А сейчас ваще кайфую. когда все назавтра мятые и больные, я бодрячком.15 минут удовольствия от алкоголя и день похмелья. Фи. Не стоит оно того. Лучше по трезвому.

[olegmatveev.livejournal.com]

Согласен.

Кстати, в тему про алкоголь.

[cyxofpykt.livejournal.com]

Как стал практиковаться по шкале эмоциональных диапазонов, заметил, что даже с 1-й бутылки пива отходняк какой-то неприятный. Это при том, что пиво я очень тщательно выбираю. А не то что продают обычно с добавлением спирта.

[olegmatveev.livejournal.com]

Короче, одно расстройство от этих проработок.. Даже пива не попить нормально уже... :)