Анонс :: ОМ-ответ 2013
Dec. 29th, 2012 02:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olegmatveevНу все, эпопея с ГНМ потихонечку затихает, надеюсь, до начала рабочих дней 2013 года все уладится. Потом посмотрим, что у нас в итоге осталось в закромах, и подумаем, что делать дальше.
*******
А я пока планирую не торопясь заняться проектом по переводу Шнарха. Пока, как уже писал, я его особенно не пиарил, только вот сделал открытую группу Вконтакте для продвижения в люди и накопления материала.
Идея, в общем, довольно прозрачная родилась в связи с этим. Я размышлял на тему о том, каким образом было бы интересно организовать "ОМ-ответ" в 2013 году, какую тему ему придать и так далее. Тем более что по Ясным отношениям у нас пока нет дистанционного курса даже, хотя тренингов по этой теме я провел достаточно много за последние пять лет.
В общем и целом, идея лежала на поверхности.
Еще в 2002 году, когда я решал насущнейшую на тот момент для меня проблему с отношениями, одна моя знакомая метапсихологиня порекомендовала мне ни на что не похожую книгу по этой теме, снабдив ее такой вот записочкой:
Перевожу с листа :) - "Я думаю, что это одна из наиболее полезных книг, когда-либо написанных. Сообщи, как она тебе понравится. Мэриан".
В 2002 году я с Мэриан много общался на тему того, как все же нормальному человеку можно строить хорошие отношения. И после всех разговоров она мне просто сказала - знаешь, пересказывать книгу эту нет смысла. Это законченное творение, само по себе, ее нужно читать по порядку и со всеми нюансами. Тогда книга, конечно, была только на бумаге. Теперь ее можно найти в iBooks и в Kindle. С тех пор Шнарх написал еще пару книг, и переиздал эту первую, кусочки из которой я тут буду публиковать небольшими порциями. Есть и аудиовариант, кстати (но это не книга, это типа такой минисеминарчик с основными идеями, я его тоже прослушал несколько раз):
http://www.amazon.com/Secrets-Passionate-Marriage-David-Schnarch/dp/1591790794/ref=tmm_abk_title_0
Но все это, конечно, не на русском языке.
Теперь-то уже, через 10 лет после того, как я ее впервые начал читать, я подтверждаю - да, это ОДНА ИЗ САМЫХ ПОЛЕЗНЫХ КНИГ всех времен и народов, по моему мнению. Она посвящена ГЛОБАЛЬНОЙ теме - ОТНОШЕНИЯ, и она дает совершенно нетривиальную методику их "созревания" - которая дополняет и усиливает то, что я называю "процессингом" и "личностным ростом". Это книга о том, как ЖИТЬ в отношениях, и при этом РАСТИ и РАЗВИВАТЬСЯ, а не деградировать и отчуждаться, как это частенько случается.
Я пытался эту книжку пересказывать по диагонали на первых семинарах "Ясные отношения". Кому-то нравилось, кто-то что-то понимал из этого. Естественно, это не то совсем. Во-первых, всего все равно не наговоришь. Во-вторых, с этим надо пожить, попереваривать.
Ее действительно нужно читать. Не торопясь. Задавая себе много вопросов. Лучше на бумаге. Лучше с проработкой и выделениями, подчеркиваниями и проч. А еще лучше - с группой единомышленников в резонансе, с вебинарами, доступными всем.
Поэтому в итоге решил я сделать просто вот как:
Вот так и будем работать в ОМ-ответе 2013. Одна неделя, одна глава, подробный ее разбор на вебинаре с практикой и рекомендациями, далее неделя на усвоение, и в таком темпе до апреля (или что там получится). Если дело пойдет и понравится пользователям (то есть вам), точно также можно и продолжить с другими книгами Шнарха.
На самом деле я вижу, что весь материал, наработанный в Академии Ясного Коучинга, очень красиво может быть уложен в применение к этой теме - это как раз то, чего не хватает простому чтению книги. Обучать "коучей" - не самое большое намерение в моей жизни, мне бы хотелось на самом деле помогать обычным людям с их обычными жизненными проблемами, и желательно в бОльших масштабах, чем индивидуальные сессии или даже тренинги, рассчитанные максимум на 15-25 человек.
*******
А я пока планирую не торопясь заняться проектом по переводу Шнарха. Пока, как уже писал, я его особенно не пиарил, только вот сделал открытую группу Вконтакте для продвижения в люди и накопления материала.
Идея, в общем, довольно прозрачная родилась в связи с этим. Я размышлял на тему о том, каким образом было бы интересно организовать "ОМ-ответ" в 2013 году, какую тему ему придать и так далее. Тем более что по Ясным отношениям у нас пока нет дистанционного курса даже, хотя тренингов по этой теме я провел достаточно много за последние пять лет.
В общем и целом, идея лежала на поверхности.
Еще в 2002 году, когда я решал насущнейшую на тот момент для меня проблему с отношениями, одна моя знакомая метапсихологиня порекомендовала мне ни на что не похожую книгу по этой теме, снабдив ее такой вот записочкой:
Перевожу с листа :) - "Я думаю, что это одна из наиболее полезных книг, когда-либо написанных. Сообщи, как она тебе понравится. Мэриан".
В 2002 году я с Мэриан много общался на тему того, как все же нормальному человеку можно строить хорошие отношения. И после всех разговоров она мне просто сказала - знаешь, пересказывать книгу эту нет смысла. Это законченное творение, само по себе, ее нужно читать по порядку и со всеми нюансами. Тогда книга, конечно, была только на бумаге. Теперь ее можно найти в iBooks и в Kindle. С тех пор Шнарх написал еще пару книг, и переиздал эту первую, кусочки из которой я тут буду публиковать небольшими порциями. Есть и аудиовариант, кстати (но это не книга, это типа такой минисеминарчик с основными идеями, я его тоже прослушал несколько раз):
http://www.amazon.com/Secrets-Passionate-Marriage-David-Schnarch/dp/1591790794/ref=tmm_abk_title_0
Но все это, конечно, не на русском языке.
Теперь-то уже, через 10 лет после того, как я ее впервые начал читать, я подтверждаю - да, это ОДНА ИЗ САМЫХ ПОЛЕЗНЫХ КНИГ всех времен и народов, по моему мнению. Она посвящена ГЛОБАЛЬНОЙ теме - ОТНОШЕНИЯ, и она дает совершенно нетривиальную методику их "созревания" - которая дополняет и усиливает то, что я называю "процессингом" и "личностным ростом". Это книга о том, как ЖИТЬ в отношениях, и при этом РАСТИ и РАЗВИВАТЬСЯ, а не деградировать и отчуждаться, как это частенько случается.
Я пытался эту книжку пересказывать по диагонали на первых семинарах "Ясные отношения". Кому-то нравилось, кто-то что-то понимал из этого. Естественно, это не то совсем. Во-первых, всего все равно не наговоришь. Во-вторых, с этим надо пожить, попереваривать.
Ее действительно нужно читать. Не торопясь. Задавая себе много вопросов. Лучше на бумаге. Лучше с проработкой и выделениями, подчеркиваниями и проч. А еще лучше - с группой единомышленников в резонансе, с вебинарами, доступными всем.
Поэтому в итоге решил я сделать просто вот как:
Краткая ссылка на форму регистрации на проект поддержки перевода книг Шнарха
Кто такой Девид Шнарх, что он написал и зачем его переводить
Присоединиться к числу спонсоров проекта можно в любой момент, до окончания проекта, тогда все более ранние материалы открываются в доступ автоматом
В ЖЖ http://olegmatv.livejournal.com/ будут только очень короткие посты о продвижении проекта.
Предполагаемый план:
14 глав = 14 недель (но не больше), по 1 главе в неделю (или больше), начиная с момента появления достаточной суммы (будет хорошо, если с 14 января, завершая 14 апреля)
* 490р + книга в электронном виде после готовности перевода
* 1490р + книга в электронном виде по главам, по мере перевода, + подключение к закрытым страницам сайта с возможностью писать комменты, вопросы, получать ответы и проч.
* 690р = билет на отдельный вебинар (разовое участие), при условии оплаты книги целиком или по главам
* 8490р = ОМ-ответ :: постоянно работающий чат + еженедельные онлайн-вебинары по материалам книги - обсуждения, упражнения, процессинг, бонусы и проч. 1 глава = 1 вебинар, всего будет 14 вебинаров.
* Отекстовкой = только последний вариант = 10900 баллов (форма регистрации для отекстовщиков, подробности проекта по отекстовке)
* Более крупные вклады от желающих способствовать эволюции человеческого разума у русскоязычной части населения Земли - весьма приветствуются :) Предлагайте свои условия. Вы можете значительно ускорить перевод книг.
Вебинары будут посвящены, кроме всего прочего, процессингу - т.е. как прорабатывать то, что теоретически и на примерах показано в книжке.
Расписание вебинаров будет тут
Вот так и будем работать в ОМ-ответе 2013. Одна неделя, одна глава, подробный ее разбор на вебинаре с практикой и рекомендациями, далее неделя на усвоение, и в таком темпе до апреля (или что там получится). Если дело пойдет и понравится пользователям (то есть вам), точно также можно и продолжить с другими книгами Шнарха.
На самом деле я вижу, что весь материал, наработанный в Академии Ясного Коучинга, очень красиво может быть уложен в применение к этой теме - это как раз то, чего не хватает простому чтению книги. Обучать "коучей" - не самое большое намерение в моей жизни, мне бы хотелось на самом деле помогать обычным людям с их обычными жизненными проблемами, и желательно в бОльших масштабах, чем индивидуальные сессии или даже тренинги, рассчитанные максимум на 15-25 человек.