Как можно изучать языки испытывая при этом радость

[olegmatveev]

Оригинал взят у puchkyna в Как можно изучать языки испытывая при этом радость

Отзыв на тренинг Олега  Матвеева "Ясный язык" (21-22 октября 2012)

Две недели назад прошла вебтренинг Олега Матвеева по естественному методу изучения новых языков.  Несмотря на то, что я уже достаточно хорошо владею двумя иностранными языками , тренинг оказался очень интересным, практичным и полезным!

• Почему я пошла на этот тренинг?

Я уже шесть лет живу в Голландии. Голландский пришлось выучить в очень короткие сроки в первый год пребывания в этой стране. На работе и дома говорю на голландском. Английским пользуюсь для чтения нужной литературы, просмотров фильмов и немного на работе для общения.

По поводу голландского я уже практически не комплексую. На этом языке а преподаю в университете и многие голландцы восхищаются моим уровнем владения языком. Что касается английского - там немножко другая ситуация: практически все понимаю, но у как только приходиться говорить на английском, появляется какая-то робость, я чувствую себя очень неуверенно и я очень переживаю по поводу своего "русского" произношения. Хотя многие считают, что мой английский тоже на высоком уровне. Многие, но, к сожалению, не я.

Ведомая своим комплексом неполноценности в отношении своего английского, я уже давно купила несколько продвинутых дистанционных курсов и даже ходила на очные курсы. Увы, мой разговорный английский улучшился ненамного, а неуверенность в себе значительно возросла. Кроме того, много времени уходило на освоение голландского, который является моим рабочим языком. В общем, долгое время голландский имел более высокий приоритет.

После того, как я наконец-то успокоилась по поводу своего голландского, появилось время для улучшения английского. А тут Олег со своим тренингом и со своим особенным подходом к освоению языка!!! Просто как по заказу!!! Я решила для себя, что другой взгляд на изучение языка и дополнительная мотивация мне не помешают, поэтому и записалась на тренинг.

• Подходит ли мне вебтренинг?

Само понятие вебтренинга очень долго не укладывалось у меня в голове. Как можно работать с группой онлайн? !!Это же не лекция - это же тренинг?!! У меня самой есть опыт работы с группами. Тренинг в очном режиме мне был понятен. Но онлайн?!!! Здесь я сомневалась в эффективности такого подхода и были опасения по поводу технической стороны его организации .  С другой стороны мне было очень интересно узнать, как это делает Олег. В успешности его вебинаров я уже убедилась, а личный опыт участия в вебтренинге должен был подтвердить или рассеять мои сомнения в эффективности такой формы работы с группой.

• Что нового для себя я узнала из тренинга?

От самого тренинга у меня остались самые приятные впечатления. Обучение онлайн имеет для меня ряд преимуществ: не нужно никуда ехать; я занималась в привычной для меня обстановке и поэтому во время тренинга чувствовала себя очень комфортно;  у меня был моментальный доступ ко всем ссылкам, которые выкладывались во время тренинга; сокурсники не отвлекали меня от процесса. Я поняла, что такие условия идеально удовлетворяют мои требования к условиям обучения.

Содержание тренинга было насыщенным интересной и полезной информацией. Многое я уже знала из предыдущих вебинаров Олега и из других источников.  В результате тренинга 1) я поняла, как можно по-другому изучать языки испытывая при этом радость от процесса освоения нового навыка; 2) осознала, что меня "тормозило" при работе с материалами других курсов (в частности Шестова и Шаповалова); 3)появился мощный стимул снова начать улучшать свой английский; 4) появилось огромное желание изучить метод десятипальцевого набора вслепую; 5) появился стимул смотреть видеоматериалы на иностранном языке и не напрягаться при этом, как было до тренинга; 6) я поняла, что нужно тренировать своё ТЕЛО, а не мозги!!! Теперь я знаю, как это можно делать и с нетерпением хочу испытать новый метод на практике :)

• Что было дальше?

После окончания тренинга я загрузила рекомендованную Олегом программку VerseQ. За неделю часовых занятий скорость моего слепого набора возросла с 23 знаков/мин до 50 знаков/мин. НЕ много, но всё же! Учитывая то, что с программкой очень приятно работать, во время тренировки я больше расслабляюсь, чем напрягаюсь, плюс моё желание продолжать тренировки не уменьшается - я очень довольна достигнутыми результатами!

Вчера впервые за всю жизнь с удовольствием (!)посмотрела фильм на английском  (BBC Sherlock). Впервые мне было комфортно это делать. Мозг не возмущался по поводу моего почти полного игнорирования субтитров (а раньше я больше читала, чем смотрела). Тело тоже чувствовало себя комфортно (а раньше из-за напряжения болела спина и глаза).

Купила книжки Дэна Роэма на языке оригинала и обязательно собираюсь их прочитать. Также нашла много другого интересного материала на английском, с которым хочу поработать и уже немного работаю.

• В заключение…

В заключение очень хочу поблагодарить Олега за его работу!!! То, что он показывает на своих тренингах и вебинарах, гораздо больше, чем можно описать словами. Олег не просто делится ценной информацией, он помогает людям создавать желаемые СПОСОБНОСТИ!!! Такой подход я не встречала еще нигде. Только у Олега.

Кроме того, энтузиазм Олега заражает! Именно такого ведущего-тренера-коуча мне не хватало долгое время.  Тренер, который вдохновляет и может вести процесс!

Я планирую записаться на интенсив по английскому языку, который стартует 26 ноября 2012. Несмотря на то, что уровень владения английским у меня достаточно хороший, я ожидаю, что интенсив поможет мне 1) снова повысить мотивацию к изучению английского; 2) проработать свои психологические блоки, которые мешают мне свободно пользоваться языком и 3) поможет мне создать систему, которая будет поддерживать мой уровень владения иностранными языками на желаемом уровне.

Comments

[kvika.livejournal.com]

Классно было бы если люди вкладывали отзывы не сразу после тренинга, заразившись мотиваций тренинга и новизной, а через год скажем описывая результаты той работы которая произошла в следствии мотивации. Мне обычно всегда сначала просто начать окрыленной, а потом не так часты случаи именно реальных результатов. Погуглила не нашла

[olegmatveev.livejournal.com]

В нашей группе по языкам много отзывов есть... Надо оттуда натаскать в открытый доступ.

[kvika.livejournal.com]

Чтобы там почитать можно купить тренинг с раздатками по ясном языку или обязательно проходить интенсив?

[olegmatveev.livejournal.com]

Ну... как бы да... Так что я просто поручу кому-нибудь оттуда натаскать отзывов по языкам...

[kvika.livejournal.com]

Как бы да это ответ на какой вопрос?
Интенсив это обязательное условие или если купить запись с раздатками тоже можно будет пользоваться ресурсами группы? Я так понимаю что там не только отзывы но и записи с твоими уроками по языку.

[olegmatveev.livejournal.com]

Если купить запись с раздатками, то мы вас в группу добавим. Там уроки, да, 37 штук. С прошлого сезона, в записи. Отзывы - по ходу дела.

[kvika.livejournal.com]

Заранее спасибо за ответ

[olegmatveev.livejournal.com]

Интенсив проходить необязательно, нет. :)

[kvika.livejournal.com]

Спасибо большое, я очень хочу попробовать твою методику, только неуверена что у меня до ноября появятся деньги на интенсив но надеюсь это не последний, пока изучу план действий )