Фильм о Коране

[olegmatveev]

За последнее время довольно часто стал сталкиваться с людьми, которые исповедуют (или пытаются исповедовать) ислам. Так что подумал, что в теме неплохо бы разобраться.

Вдумчивый и довольно взвешенный анализ Корана как истока религии ислам. Интервью с людьми с самыми разными точками зрения - мусульманами, немусульманами, учеными, простыми людьми, религиозными деятелями + интересный авторский текст.



Скриншоты:



Over the past few decades, the Middle East has been an epicenter of political and violent turmoil, often with religious conflict at its core. An understanding of the Muslim faith and its most sacred text is very important. NGC presents Inside the Koran, a journey into the heart of the Islamic world to better understand this complex and seemingly contradictory spiritual guide, including the messages that some perceive as justification for the violent conflict and suicide bombings.

Comments

[olegmatveev.livejournal.com]

Будучи профессиональным переводчиком, и заодно проведя некоторый анализ, в отношении Корана, в частности, склонен переводам категорически не доверять.

А если учесть данные отсюда, к примеру, http://avaxhome.ws/ebooks/theology_occultism/899607.html, то и вовсе...

Фильм довольно-таки непредвзятый, кстати. Все, кто хотел, высказались, и очень хорошо дает общий обзор имеющихся разновидностей ислама...