Ясный язык, изучение английского, тренинг, подкаст 001

[olegmatveev]

- почему прерасположенность к языку есть у каждого?
- я уже лет 10 учу английский и всё никак не выучу, почему так происходит?

Comments

[olegmatveev.livejournal.com]

Все зависит от того, КАК ты их просматриваешь.

Ибо эффективность тут в способности и навыке МОДЕЛИРОВАТЬ поведение и говорение носителей, которых в фильме показывают, воспроизводить это так, как это делают они, с пониманием.

Русские субтитры - ненене, ни в коем случае, это бред. Смешивает два языковых центра. Смотреть надо оригинал, можно с субтитрами на английском. Параллельно моделировать носителей (как это делать, как раз на тренинге я и даю).

Кроме того, важно, чтобы была понятна бОльшая часть того, что в фильме говорится - 80-90%. Иначе такой просмотр тоже бессмысленен.