2010-11-15

olegmatveev: (jacket)
2010-11-15 10:05 am

Фрагменты перевода

... если вы работаете один на один с клиентами, которые хотят добиться изменений, вы можете столкнуться с некоторыми проблемами. Одна из них лежит в самом сердце процесса Чистого изменения: необходимо принять тот факт, что, работая ведущим по Чистому языку, вы должны стараться по большей части оставаться невидимкой. Далеко не каждый на это способен - ведь как приятно слышать, когда люди говорят о том, какие чудесные советы и предложения вы им даете.

Плата за невидимость состоит в том, что вы сможете стать свидетелем изменений, происходящих прямо здесь и сейчас. В том, как происходят эти изменения, всегда есть некая удивительная логика. Есть особое удовольствие, когда вы, вместе с другим человеком, исследуете его внутренний мир, открывая секреты, которых никто никогда раньше не открывал. И имеете возможность оценить поразительную красоту и преобразующий потенциал этих метафорических ландшафтов. Оглядываясь назад, вы можете обнаруживать ключи, которые были перед вашими глазами с самого начала, но ни вы, ни клиент не знали короткого пути, поскольку изменения проявлялись по ходу самого процесса.
olegmatveev: (Default)
2010-11-15 04:11 pm

Ясная энергетика (ПЭАТ и проч.), Москва, ЗиС, 15-18 ноября

Я уже дома, и уже сегодня работаю в Москве.

Лайф Про в Ростове отработали отлично, мне написали много отличных отзывов, буду тут на днях их публиковать. :)

А сегодня вечером буду рад видеть кого-то из вас на ПЭАТе. :)