olegmatveev: (Default)
olegmatveev ([personal profile] olegmatveev) wrote2011-02-17 01:12 pm

Дэн Ариэли о сбоях в нашем моральном кодексе

Исследователь поведенческой экономики Дан Ариэли изучает сбои в нашем кодексе поведения: скрытые причины одобрения обмана и (иногда) кражи. Умелые эксперименты помогают доказать его точку зрения о том, что мы предсказуемо иррациональны и можем подвергаться влиянию, не замечая того.

[identity profile] Байчак Николай (from livejournal.com) 2011-02-18 09:31 am (UTC)(link)
Вау! Есть перевод двух его книжек.
http://www.management.com.ua/books/view-books.php?id=941
Так быстро переводят, что не дают возможности выучить английский :)

[identity profile] olegmatveev.livejournal.com 2011-02-18 10:35 am (UTC)(link)
Малаццы. Но ты не огорчайся, переводы обычно говенные, и потеря смысла до 25% доходит, если не больше, местами. Читать надо всегда оригинал.