Быть Эрикой

[olegmatveev]

Оу, йес, начался также третий сезон "Быть Эрикой".

Две серии уже в эфире были, ура.



http://www.imdb.com/title/tt1149608/episodes#year-2010

Кто не в курсе, о чем речь, смотреть тут

Comments

[ihrd.livejournal.com]

на thepiratebay.org раздаются обе серии в хорошем качестве

[olegmatveev.livejournal.com]

Еще бы найти хороший источник субтитров... к первой нашел, ко второй пока нет...

[ozya.livejournal.com]

А зачем субтитры? Я с rutracker.org скачала, вчера отсмотрела уже... С субтитрами были

[olegmatveev.livejournal.com]

Наверное, мне стоит еще раз уточнить, что я НИКОГДА не смотрю фильмы в переводе. Титры мне нужны были оригинальные, а не русские. :) Просто так, для лучшей воспроизводимости того, что они говорят там. С титрами легче.

[ozya.livejournal.com]

А, теперь поняла, зачем Вам титры. Раньше тоже смотрела с английскими субтитрами фильмы :)

[olegmatveev.livejournal.com]

А теперь? Без титров? :)

[ozya.livejournal.com]

Да :) Или вот вчера с русскими смотрела :) Хотя, откровенно говоря, фильмы посерьезнее уже без титров смотреть не смогу, наверное - английский не в активе сейчас.

[ihrd.livejournal.com]

У меня скорость меньше, когда добираюсь посмотреть очередную серию, уже и субтитры легко поиском находяться. Вот сейчас только третью качаю, субтитры уже есть.

[olegmatveev.livejournal.com]

Да я тоже особенно не тороплюсь. Чесгря, я и без титров могу легко смотреть, но тогда легко упустить то, чего я НЕ понимаю, а я сериалы смотрю как раз с целью наловить новой информации и проч. Т.е. я когда смотрю, я особо на титры внимания не обращаю до тех пор, пока не попадется что-нибудь незнакомо-непонятное. Вот тогда они в самый раз. :)